Services
Translation
Would you like to have a document translated from English or Dutch into French? Entrust it to me. It will be in good hands! I will provide you with a text that is pleasant to read and faithful to the source language, perfectly adapted to your target public. ​
Copywriting
Would you like to compose a press release, an information brochure or an article for your blog? I place my writing skills and my creativity at your service for a host of documents!
Revision
Anyone can make a mistake or write a clumsy sentence. I will correct your texts meticulously so that the French is perfect. Impeccable language and style are the keys to smooth, pleasant reading.
​
About Words Matter
My name is Margaux Hoebeke and I have been a professional translator since 2010, working from Dutch and English into French. I have a Master’s degree in French and Romance Languages and Literature and a thorough command of my mother tongue. I place my knowledge at your service to guarantee you a text written in perfect French, faithful to the original language. Rhythm and I go together well!
Over the years, I have built up experience in a variety of fields and I specialise in creative and editorial translation as well as in texts related to medicine and dentistry. I am, of course, able to translate documents of all sorts. Contact me to find out more!
Areas of specialisation
Medical, pharmaceutical and dentistry translations
Life sciences
Video games, board games and apps
Creative and editorial translations
Marketing
Articles and magazines
Contact
Do not hesitate to contact me if you have any questions or would like a quote.
I will be pleased to reply!